Os Enamorados – uma comédia do amor mal entendido

O ciúme e a paixão protagonizam o espetáculo teatral “Os Enamorados”, tradução inédita do texto de Carlo Goldoni, que estréia em junho no Teatro Vila Velha.

Eugênia está enamorada por Fulgêncio. O amor e o caráter dos dois são tão fortes que transformam paixão em sofrimento. Esse é o mote do espetáculo “Os Enamorados”, que estréia em junho no Teatro Vila Velha, com direção de Antonio Fábio. O texto, escrito no século XVIII, é uma das obras mais singulares do dramaturgo italiano Carlo Goldoni, e foi traduzido e adaptado especialmente para esta montagem.

O mês de junho, “Mês dos Namorados”, foi escolhido para a estréia e primeira temporada da peça, que abordará a relação entre amor e ciúme – tema recorrente entre os casais – de forma leve e divertida, porém contundente. Espera-se que o público possa, além de celebrar o amor, refletir sobre uma problemática corriqueira da relação a dois.

Em paralelo às apresentações, será realizada como ação integrada no Teatro Vila Velha a exposição colaborativa “O Ciúme ilustrado”, com trabalhos de diferentes artistas visuais e curadoria de Andrea May, que também assina a arte gráfica do espetáculo.

No dia dos namorados, 12 de junho, acontecerá ainda a festa Baile Esquema Novo, discoteca de música brasileira com os DJs camilofróes e el Cabong, que terá início após a apresentação da peça, a partir das 23h.

O texto

Em “Os Enamorados”, Carlo Goldoni versa sobre o ciúme. Retrata como este sentimento pode ser incompatível com a racionalidade, levando o ser humano a uma condição ridícula, obsessiva e até bestial. Embora sua obra tenha inspiração nos pilares da commedia dell'arte, a exemplo do seu trabalho mais famoso “Arlequim, servidor de dois patrões”, em “Os Enamorados” o autor se distancia de alguns padrões do gênero, optando por uma abordagem multifacetada e mais reflexiva do tema em questão. Os “enamorados”, por exemplo, são personagens recorrentes e características da commedia dell' arte, mas estão, neste texto, no centro da ação dramática, retratadas de modo mais complexo e menos farsesco.

A montagem

Numa ilha vermelha, que flutua sobre um mar escuro, dá-se a ação de “Os Enamorados”. A encenação de Antonio Fábio busca deslocar a ação dramática do seu local geográfico e de sua época histórica, levando-a para um “lugar qualquer”, ambiente onde novas relações de tempo e espaço são apresentadas ao espectador, ao se refletirem na movimentação das personagens em cena.

Na montagem, o espaço cênico concebido pelo cenógrafo Rodrigo Frota ganha importância fundamental, retratando os abismos dos sentimentos e sensações vividos pelas personagens. Completam a proposta estética a harmonização dos tons de vermelho dos figurinos de Nei Lima, a trilha sintética de Camilo Fróes e Ronei Jorge, e o desenho da luz de Fernanda Paquelet, importantes para a construção da narrativa íntima do espetáculo.

Bacharel em Artes Cênicas nas modalidades Interpretação Teatral e Direção Teatral pela Faculdade de Artes Dulcina de Moraes da Fundação Brasileira de Teatro, em Brasília, o baiano Antonio Fábio atuou durante 21 anos como diretor teatral no Distrito Federal. Radicado há três anos em Salvador, estréia como diretor na cidade com o espetáculo “Os Enamorados”, após ter trabalhado como ator em “Uma Mulher Vestida de Sol”, “Salomé, de Oscar Wilde”, “Jeremias, Profeta da Chuva” e “Joana D’Arc”.

SERVIÇO:

O quê: Espetáculo “Os Enamorados” (e exposição “O Ciúme ilustrado”)

Quando: Dias 04, 05, 06, 11, 12, 13, 18, 19, 20, 25, 26 e 27 de junho de 2010, sempre às 20h

Onde: Teatro Vila Velha

Quanto: 10 reais (inteira) e 5 reais (meia)

E-mail: espetaculoosenamorados@gmail.com

Site: www.espetaculoosenamorados.blogspot.com

Contato:

Luisa Proserpio: 71 8887-2152

Erica Telles: 71 8133-5252

FICHA TÉCNICA:

Texto – Carlo Goldoni

Direção Teatral – Antonio Fábio

Elenco – Agê Habib, Ciro Sales, Danillo Novais, Inácio Deus, Lis Luciddi, Luana Matos, Luisa Proserpio e Will Brandão

Assistência de Direção e Preparação Física – Fábio Fernandes

Assistência Coreográfica – Leonardo Hernandes

Direção de Arte – Rodrigo Frota

Cenário – Rodrigo Frota

Iluminação – Fernanda Paquelet e equipe

Figurino – Nei Lima

Trilha Sonora – Camilo Fróes e Ronei Jorge

Arte Gráfica – Andrea May

Tradução – Luisa Proserpio

Realização – Supernova Teatro

Produção – NOZ Produções

Assessoria de Imprensa – Ângelo Pinheiro